Նորաձեւ միտումներին հետեւելու փորձը քիչ էր մնում 38-ամյա Լինդսեյ Քոլինզի համար տեսողության գինն ունենար: «Գեղեցկության ներարկումները» կատարել է լիցենզիա չունեցող կոսմետոլոգը՝ որպես ծննդյան օրվա նվեր:
Լինդսեյի վերին շրթունքը, սակայն, շուտով եռակի մեծացել է եւ փաստացի սեւացել: Կնոջ մոտ սկսվել են ուժգին եւ տանջող ցավեր, շրթունքներում թարախային բորբոքում է զարգացել: Արդյունքում Լինդսեյը չի կարողացել ո՛չ ուտել, ո՛չ խոսել:
Հետազոտության ժամանակ պարզվել է, որ կոսմետոլոգը սխալմամբ ֆիլերները ներարկել էր զարկերակի մեջ: Բժիշկների խոսքով՝ դա կարող էր բերել տեսողության կորուստի: Որպես անհաջող կոսմետիկ միջամտության հիշեցում կնոջ շրթունքների վրա սպիներ են մնացել:
